«
»
Monday 21May 2007

Australisch accent van Warrun en Max

Geplaatst door: Branko in Max & Warrun, Nanette, Werk

Nanette had vandaag gewerkt (haar eerste werkdag sinds we in Australie wonen!) en ik had haar opgepikt onderweg naar de kinderopvang waar we samen Max en Warrun hebben opgehaald. Ze vonden het maar raar en hadden geen behoefte om Mamma een knuffel te geven. Tenslotte was Pappa er al…

Onderweg naar huis even wat lekker Chinees voedsel afgehaald bij onze favoriete restaurant (we moeten daar echt een keer gaan eten en niet alleen afhalen).

Hoe dan ook, toen we later thuis waren en de jongens vrolijk aan het spelen waren ging er iets mis (zoals wel vaker… een trein ontspoord ofzo), maar dit keer zeiden de jongens geen ‘oh nee’ of ‘oh no’ zoals meestal, nee dit keer was het een overduidelijk ‘oh nooj’ met een zeer Australisch accent zoals tante Ellen dat ook zo goed kan.

Onze ozzieboys :)

Dit artikel werd aangemaakt op Monday 21 May 2007 om 14:45 en werd geplaatst in Max & Warrun, Nanette, Werk. U kunt de reacties van dit artikel volgen via de RSS 2.0 feed. Je kan een reactie plaatsen, of een trackback doen van je eigen site.

1 reactie op “Australisch accent van Warrun en Max”

  1. sjogerdij zegt:
    May 28th, 2007 op 3:08

    Oma Gerda maakt bezwaar tegen de zin over Nanette dat het haar eerste werkdag in Australië is geweest. Volgens mij heeft ze 7 dagen per week in Australië gewerkt sinds jullie daar wonen: de handen meer dan vol aan twee jongetjes plus een huishouden namelijk.
    En o ja: Nederlands is een moeilijke taal voor gestudeerden en in het buitenland wonenden, maar het moet toch echt zijn ‘ingelogD’ en niet ‘ingelogT’, Branko!!
    Zoen van oma Gerda

Plaats een reactie

Je dient ingelogt te zijn, alvorens je een reactie kunt plaatsen. Inloggen »